语料库语言学
首页
期刊介绍
投稿指南
编委会
联系我们
学界动态
在线办公系统
更多>>
作者投稿系统
专家审稿系统
编辑办公系统
在线期刊
更多>>
摘要点击排行
被引频次排行
本期栏目
过刊浏览
高级检索
全文下载排行
下载中心
更多>>
访问量统计
访问量:74076
日访问量:6
期刊简介
创刊年份： 2014年
主管部门： 北京外国语大学
主办单位： 北京外国语大学中国外语与教育研究中心、中国英汉语比较研究会语料库语言学专业委员会
主 编： 许家金
电 话： 010-88816828
全文下载：
http://corpus.bfsu.edu.cn/info/1072/1571.htm
本期栏目
翻译研究
大语言模型驱动的语料库翻译研究方法创新
Advancing Corpus-based Translation Studies Through Large Language Models
许家金;孙铭辰;
2025年02期 1-19页
[查看摘要]
[在线阅读]
[
下载
1464K] [下载次数：
229
] |[引用频次：
0
] |[网刊下载次数：
0
] |[阅读次数：
20
]
翻译中的语义表征与编码：以英语复合句汉译为例
Semantic Representation and Encoding in English-Chinese Translation: With a Focus on the Chinese Translation of English Complex Sentences
孔蕾;秦洪武;
2025年02期 20-32页
[查看摘要]
[在线阅读]
[
下载
1375K] [下载次数：
58
] |[引用频次：
0
] |[网刊下载次数：
0
] |[阅读次数：
7
]
《红楼梦》六个英译本中国文化负载词的注释策略、技巧及风格考察
A Study on the English Annotations and Interpretations Strategies and Methods of the Chinese Culture-Loaded Words in Hong Lou Meng's Six English Versions
刘泽权;韩冬艺;
2025年02期 33-49页
[查看摘要]
[在线阅读]
[
下载
1668K] [下载次数：
196
] |[引用频次：
0
] |[网刊下载次数：
0
] |[阅读次数：
15
]
基于语料库的人工和大模型翻译风格对比——以《庆余年》为例
A Corpus-Based Comparative Study on Translation Style of Human and Large Language Models: A Case Study of Qingyunian(Joy of Life)
丁旭辉;王瑞杰;
2025年02期 50-61页
[查看摘要]
[在线阅读]
[
下载
1509K] [下载次数：
162
] |[引用频次：
0
] |[网刊下载次数：
0
] |[阅读次数：
11
]
翻译汉语名词短语复杂度历时研究——以《国富论》三个译本为例
The Diachronic Change of Noun Phrase Complexity of Translated Chinese: A Case Study of Three Translated Versions of The Wealth of Nations
张子嬿;刘鼎甲;
2025年02期 62-79页
[查看摘要]
[在线阅读]
[
下载
1637K] [下载次数：
44
] |[引用频次：
0
] |[网刊下载次数：
0
] |[阅读次数：
7
]
研究论文
中国英语学习者兼类词lack的配价型式使用特征研究
A Study on the Use of Valency Patterns of Heterosemous Lexeme lack by Chinese EFL Learners
孙海燕;李新尧;
2025年02期 80-93页
[查看摘要]
[在线阅读]
[
下载
1392K] [下载次数：
34
] |[引用频次：
0
] |[网刊下载次数：
0
] |[阅读次数：
8
]
中国学习者口译语、职业译员口译语与自然口语中that显化现象的语料库对比研究
A Corpus-Based Comparative Study of that Explicitation in Chinese Learner Interpretese, Professional Interpreters' Interpretese, and Natural Spoken English
赵航;
2025年02期 94-110页
[查看摘要]
[在线阅读]
[
下载
1549K] [下载次数：
40
] |[引用频次：
0
] |[网刊下载次数：
0
] |[阅读次数：
8
]
《人民日报》主播报道(2006-2024年)的话语变迁
A Discourse Evolution of Live Streamer Reports in People's Daily(2006-2024)
董文文;
2025年02期 111-132页
[查看摘要]
[在线阅读]
[
下载
2131K] [下载次数：
52
] |[引用频次：
0
] |[网刊下载次数：
0
] |[阅读次数：
17
]
《中国日报》全球粮食安全报道中的话语主体研究
A Study on Discourse Agent in News Reports of Global Food Security in China Daily
王淑雯;姜力宁;
2025年02期 133-146页
[查看摘要]
[在线阅读]
[
下载
1450K] [下载次数：
58
] |[引用频次：
0
] |[网刊下载次数：
0
] |[阅读次数：
10
]
研制开发
基于语料库的高中文言文词表编制研究
A Corpus-Based Study on the Compilation of Classical Chinese Glossary for Senior High School
张轶轩;
2025年02期 147-159页
[查看摘要]
[在线阅读]
[
下载
1400K] [下载次数：
47
] |[引用频次：
0
] |[网刊下载次数：
0
] |[阅读次数：
8
]
现代汉语口语语料库的设计和建设
The Spoken Chinese Corpus: Designing and Building a Corpus of Conversations
李琳;
2025年02期 160-171页
[查看摘要]
[在线阅读]
[
下载
1306K] [下载次数：
63
] |[引用频次：
0
] |[网刊下载次数：
0
] |[阅读次数：
11
]
前沿动态
多模态语料库研究进展与前瞻——基于CiteSpace的文献计量学分析
Retrospect and Prospect of Multimodal Corpus Studies in China(2013-2023): A Bibliometric Analysis Based on CiteSpace
李恩耀;
2025年02期 172-183页
[查看摘要]
[在线阅读]
[
下载
1404K] [下载次数：
111
] |[引用频次：
0
] |[网刊下载次数：
0
] |[阅读次数：
7
]
下载本期数据
最新动态
更多>>
北外CQPweb语料库平台网址更新
《语料库语言学》成为会刊
中国外语与教育研究中心简介及招生信息
友情链接
更多>>
北外多语种语料库平台
北外语料库语言学团队
中国语料库语言学研究会
Lancaster CASS研究中心
Corpora journal
Corpus Linguistics and Linguistic Theory
ICAME and ICAME journal
International Journal of Corpus Linguistics
International Journal of Learner Corpus Research
